Neujahrsempfang im Wirtschaftsclub

Neujahrsempfang im Wirtschaftsclub

Wir starteten das Jahr mit unserem traditionellen Neujahrsempfang im Wirtschaftsclub in Düsseldorf, begleitet von lukullischen Speisen und Getränken, mit zwei hochinteressanten Vorträgen von der Internistin und Diabetologin Frau Dr. Schottenfeld-Naor über die Stellung der Frau in der Medizin, gefolgt von dem Chefarzt der Klinik für Kinderchirurgie und Kindertraumatologie, Herrn Dr. Reingruber über „Die Behandlung von Kindern aus Kriegs- und Krisengebieten und dem errichteten Nothilfefonds“.

We started the year with our traditional New Year’s Reception in the Wirtschaftsclub in Düsseldorf. While we relished a delicious three-course meal two guests provided us with highly interesting and informative presentations. Dr Yolanda Schottenfeld-Naor gave us a lecture on the role of women in medicine, from a century ago to the present day. She was followed by the Chief Physician of the Clinic for Paediatric Surgery and Trauma at the Florence Nightingale Hospital in Kaiserswerth, with a lecture on “The Treatment of Children from War and Crisis Zones” as well as on the Emergency Fund established to support this purpose.